Abstract:
El presente trabajo que lleva por título “Documental sobre la literatura histórica en el
cine ecuatoriano. Caso película: “1809-1810 cuando llegue el día” en cual el propósito
de esta investigación. Elaborar un documental sobre la literatura histórica en el cine
ecuatoriano más especificaste sobre la película “1809-1810 Cuando Llegue el Día”.
La metodología de esta investigación corresponde a un paradigma interpretativo con
un enfoque cuantitativo y un diseño fenomenológico. Se instauran entrevistas
semi-estructurada a expertos en literatura, cinematografía, actuación fílmica, expertos
en el campo audiovisual y principalmente a Camilo Luzuriaga director de la película
“1809-1810 Mientras llega el día” además de análisis de la película y revisión
documental.
Entrevistas realizadas además a Carl West, Pedro Saad y Byron Hato; y un análisis
profundo de los que dijeron los participantes antes mencionados. La compresión de
la adaptación literaria al cine, la diferenciación entre el de una obra escrita y su
adaptación fílmica, el proceso de elaboración que lleva una película a diferencia de
un libro y las diferencias que deben tener en narrativa ya que los dos tratan un mismo
tema, pero deben tratarlo de manera distinta poniendo el punto de vita personal del
realizador.
Tras aplicar los procesos de elaboración de un producto audiovisual como son
preproducción, producción, posproducción y difusión, se elaboró el documental 1809-
1810 Una mirada a la adaptación cinematográfica. Se reflexiona que la mejor opción
es que el cineasta tomo como base al libro para hacer un film diferente y único
relacionado a un mismo tema.
